The larger the AI Overviews, the more opportunities to serve ads, according to BrightEdge. Advertisers do not control how their ads are served. Ads are controlled as part of Performance Max Campaigns.
Google does not yet report to advertisers as to when their ads serve in an AIO.