Net Neutrality Rules Protect Streaming Video, Tech Group Tells Court