Meta, TikTok Must Face States' 'Addiction' Claims, Appeals Court Says