Creators can use the feature to test chat, green screen and other streaming effects before going direct.