Widow’s Bay creator explains finale twists, teases season 2 plans