tvOS 27.2 adds new Apple TV 4K setting that’s an instant favorite