The NFL Merch Designer for Stars Like Taylor Swift Is Making a Chair for La-Z-Boy