The Times’ chief advertising officer Joy Robins shares the strategy behind two straight quarters of outsized growth.