Having worked across both media and advertising, I’ve always found it strange how differently they operate.