Server Monitoring in the age of AI: What static thresholds miss and how adaptive monitoring fixes it?