This is Rumor Replay, a new weekly column at 9to5Mac that provides a quick rundown of the most recent Apple product rumors, with my analysis and commentary. Today: the foldable iPhone is still on track, M5 iPad Pro release window, and HomePod confusion. Here are this week’s Apple rumors.