Peloton’s chief marketing officer (CMO), Lauren Weinberg, has left the business after 16 months in the role.