Jason Kelce fronts a musical plea from Liquid Death and Garage Beer to save water guzzled by AI data centers.