LinkedIn’s expanding its opportunities for advertisers to align their promotions with creator content.