iOS 26.1’s Apple Wallet ID feature may be the gift that keeps giving