How agencies can turn holiday intent into action