Brands will soon be able to buy video ads on gas pumps at Middle America’s favorite pizza-and-fuel shop.
