The exec behind OpenAI’s ad push will become a part-time advisor following a prolonged recovery from chronic illness.