CTV Is Stuck In Its Growing Pains. Can AI Save the Day?