The wireless carrier leans on celebrity sparkle—without bringing much else to the table, ad industry insiders said.