CarPlay’s iOS 18.4 upgrades hint at a promising new trend