Apple Intelligence ad demonstrates a feature that impresses everyone but Garrett the cat and his devoted owner