Apple Wallet adds time-saving iOS 26 credit card feature, here’s how to use it