Apple could soon address the biggest flaw in its boldest product bet