Amid AI and M&A, It’s Time for Agencies to Recalibrate