American Eagle’s Sydney Sweeney Campaign Fuels Stock Surge at Beleaguered Retailer