AI-Assisted Technical Writing Needs Better Review, Not Better Guessing