For its first-ever Super Bowl ad, Novo Nordisk wants people to know that Wegovy is now available as a pill.