Apple Research app updated with Liquid Glass redesign