Apple’s second limited-edition iPhone accessory in a month is all about accessibility