Two months in, here are the macOS Tahoe features I actually use