The retail giant is offering to foot the bill for advertisers to engage in head-to-head tests between Amazon DSP and rivals.