The merger pairs virtual product placement with social-content automation to make ads more engaging—and harder to ignore.
