The partnership, which runs until August 2026, will also see the end of the Ulta Beauty online experience at Target.com.