LePub Under Investigation After Cannes Lion-Winning Case Study Draws Scrutiny