At Cannes Lions, Apple marketing leader Tor Myrhen made a case for human creativity as the industry’s savior.