Chef Boyardee joins the Hometown Food Co. family, which includes Hungry Jack and Arrowhead Mills products.