9to5Mac Daily: November 14, 2024 – iCloud lawsuit, Matter smart home upgrades