Watch the teaser trailer for ‘Beast Games’ Season 3, coming to Prime Video December 16