Evaluating potential partners requires looking beyond the scale of the audience size and available inventory.