‘The Gentlemen’s Serve’ is the first major campaign since Netflix and AB InBev signed their multi-year partnership.