Threads tests podcast transcripts

The platform is syncing audio and embedding the results in-stream, allowing listeners to follow along even in sound-off environments.