Building Trust Signals into AI Writing Features