The Cost Inversion: Running Production AI on DeepSeek V4-Flash vs Gemini