The update allows users to respond to content with a filmed selfie overlay, making it easier to share reaction commentary.