How To Design URL Structures For AI Retrieval, Not Just Rankings