The beverage giant enlisted NBA legend Scottie Pippen to confront misconceptions about the recently relaunched soda brand.