Prime Video Ultra will replace the service’s current Ad Free subscription and include enhanced features.