Beyond Chat: Specialized SLMs for Structured Data Extraction in the Browser