John Schoettler’s 23 years of experience at Amazon helped him understand how to work with others to come to a compromise.